Gestão de projetos
O que é a Gestão de Projetos?
Identificação das necessidades do cliente
Antes de iniciar um projeto linguístico, é importante compreender as necessidades do cliente em relação à tradução ou outro serviço linguístico, incluindo o idioma, prazo de entrega, público-alvo e objetivo do projeto.
Seleção de recursos
Os gestores de projetos trabalham diretamente com equipas de tradutores e revisores e outros profissionais linguísticos para concluir um projeto.
Estimativa de custos e tempo
Com base nas informações fornecidas pelo cliente e nos recursos selecionados, o gestor de projetos pode estimar o tempo e custo necessários para concluir o projeto.
Desenvolvimento de um plano de projeto
Com base na estimativa de custos e tempo, o gestor de projetos desenvolve um plano de projeto que inclui cronogramas, metas, orçamento, estratégia de comunicação e outras informações relevantes.
Execução do projeto
A equipa de recursos selecionada inicia o processo de localização, tradução, revisão ou outros serviços linguísticos de acordo com o plano do projeto.
Acompanhamento e controlo
O gestor de projetos acompanha o desenvolvimento do projeto e efetua os ajustes necessários para garantir que o projeto está dentro do prazo e do orçamento estabelecidos.
Entrega do projeto
O projeto é entregue ao cliente após a conclusão, juntamente com quaisquer informações complementares ou documentos relevantes.
