What is machine translation?
Machine translation refers to the use of artificial intelligence models to translate texts or speech from one language to another. These models are trained with large amounts of data from previous translations and learn how to make accurate translations over time.
While machine translation is not perfect and still presents errors, it can be a helpful tool for people to communicate.
Travel apps, real-time translations during phone conversations, and website translations for different countries and regions are some of the most common applications.
Machine translation is a constantly evolving area, and its use is expected to increase significantly in the future.
Some of the intended forms of use include:
However, it is important to note that despite advances in machine translation, post-editing by a professional translator is essential. Machine translation still faces challenges, such as preserving cultural nuances, translating slang and idioms, maintaining terminological consistency, and more.
Post-editing is the process of revising and correcting translations made by automatic translation models.
The purpose of post-editing is to improve the quality and accuracy of the translation to make it suitable.
The post-editing process is performed by a professional translator who has language skills and in-depth cultural knowledge to correct errors and improve translation fluidity and clarity.
The translator reviews the machine translation word for word, correcting grammatical, syntax, and terminology errors. Additionally, they improve the overall cohesion and fluidity of the translation to ensure that it is clear and easy to understand for the target audience.
Post-editing is an essential part of the translation process as it helps to ensure that the translations are accurate and of high quality.