There are moments in the life of a company that deserve to be celebrated, not only for the time that has passed, but for the path taken, the challenges overcome and the people who made them possible.
Dokutech 10 years is just that: a journey made of dedication, continuous learning, collaboration and passion for communication between cultures.
When we started this project, we believed that language was a bridge that could bring people, businesses and opportunities together. Today, ten years later, that vision remains more alive than ever.
How it all began: a dream that took shape
In 2012, Dokutech was born with a clear ambition: to become a benchmark in the technical and specialised translation sector, offering rigorous and humanised solutions.
The first years were marked by hard work, resilience and a spirit of mission. Values that still define who we are today.
The recognition of our first customers gave us the certainty that we were on the right track. And so, step by step, project by project, we built a solid reputation, which is reflected today in the work of our team and the trust of the companies that come to us.
“If we got this far, it was because we believed even when the path was uncertain.”
10 years of achievement, collaboration and collective growth
Dokutech’s history is made up of people: clients, partners, proofreaders, translators and colleagues who, over a decade, have contributed to this journey.
Each project was a new challenge. Every client, a new opportunity to learn. Each partnership, proof that collaborative work generates extraordinary results.
Today, ten years on, we look back with pride and forward to the future with enthusiasm.
Among the achievements that mark this decade, we highlight:
- sustained team growth
- internationalisation of clients
- specialisation in technical and industrial translation
- continuous investment in technology
- creation of consistent quality processes
- consolidation as a recognised translation agency in the market
This journey is living proof that dedication, when combined with vision and human talent, builds something greater than a business: it builds a legacy.
A decade that makes us proud, a future that inspires us
In a constantly changing world, Dokutech has grown alongside the needs of companies, adapting and evolving.
We have become more than just a language service provider. We have become strategic partners, interpreters of complex technical contexts and facilitators of global communication.
That’s why our next 10 years start now with the same commitment as always:
✔ rigour
✔ professionalism
✔ trust
✔ customer proximity
✔ desire to always do better
“Celebrating 10 years is to recognise every achievement, every challenge and every person who has been part of this story.”
The founders' voice: what these 10 years represent
“Looking back on all the challenges and achievements we have experienced, we realise that Dokutech’s story was written with determination, passion and the strength of a team that never gave up on its goals.
Every client who trusts us reinforces the purpose with which we started this journey: connecting markets, breaking down language barriers and helping companies communicate clearly anywhere in the world.” Cíntia Leite, Co-founder.
“Our growth was only possible thanks to the trust of our customers, partners and employees. We would like to express our sincere thanks to everyone who has walked with us, from day one to the present day.” Marco Mesquita, CEO & Co-founder.
And we reinforce a commitment: we will continue to evolve, innovate and keep up with the transformations of the sector, always with the same spirit of rigour and dedication that defines us.
⭐ A decade of history gives us strength. The future gives us motivation.
We celebrate 10 years with pride and look to the future with ambition
Dokutech’s 10th anniversary represents more than a milestone: it symbolises the trust of our clients, the effort of our team and the desire to go further.
Our commitment remains clear:
➡️ provide specialised translation services.
➡️ maintain a high standard of quality.
➡️ invest in human talent and technological innovation.
➡️ create lasting relationships of trust.
Get in touch with us
Want to know more about our professional translation services?
We are happy to help.
👉 https://dokutechtranslations.com/
📩 info@dokutech.pt
