Novidades da Indústria de Tradução

A tradução certificada do registo criminal é um dos serviços mais procurados por quem precisa apresentar o seu certificado de antecedentes criminais em Portugal ou no estrangeiro. Seja para trabalho, estudos, visto, imigração, adoção ou outros fins legais. Neste guia completo, explicamos de forma clara e detalhada tudo o que precisa saber sobre o registo […]

Colaborações institucionais e empresariais que fortalecem a comunicação global A Dokutech Translations acredita que a colaboração é essencial para construir pontes entre empresas, instituições e mercados internacionais. Ao longo dos últimos anos, a Dokutech Translations tem desenvolvido parcerias estratégicas com organizações institucionais, câmaras de comércio, entidades governamentais e associações empresariais. Estas colaborações reforçam a nossa

Aprender Alemão com IA em 2026 representa uma verdadeira revolução no ensino de línguas. Já não estamos a falar apenas de apps com exercícios simples ou vocabulário básico. As plataformas modernas utilizam inteligência artificial avançada para adaptar cada passo do estudo ao teu ritmo, ao teu nível e até ao teu estilo de aprendizagem. A

Aprender inglês com IA é a forma mais rápida e personalizada de dominar o idioma em 2026. Descobre as melhores ferramentas e estratégias para evoluir todos os dias. O que vamos explorar: O que significa aprender inglês com IA em 2026 Aprender inglês com IA em 2026 já não é apenas usar uma aplicação com

O objetivo do multilinguismo é criar pontes entre culturas, facilitar a comunicação em contextos globais e promover inclusão social e competitividade económica. O que vamos explorar: O que é o Multilinguismo? O multilinguismo é a capacidade de um indivíduo ou de uma sociedade utilizar mais de uma língua na comunicação quotidiana. De acordo com a

Se o seu website estiver na língua certa, terá mais conversões. Um estudo internacional da CSA Research concluiu que 76% dos consumidores preferem comprar quando a informação está na sua língua materna e 40% nunca efetuam compras em websites noutros idiomas. Em paralelo, a Google tem vindo a traduzir automaticamente os resultados para utilizadores de

Em 2025, as 10 línguas mais faladas do mundo são, por ordem de número de falantes: inglês, chinês mandarim, hindi, espanhol, árabe, francês, bengali, português, russo e indonésio. O inglês lidera o ranking, com cerca de 1,528 mil milhões de falantes (nativos e não nativos) em todo o mundo. O que vamos explorar: Em 2025,

A inteligência artificial veio revolucionar a indústria da tradução e o ChatGPT é uma das ferramentas mais conhecidas nesta área. Este modelo avançado da OpenAI traduz textos com muita facilidade e adapta-se ao contexto e estilo pretendidos pelo utilizador. Ao contrário de outras ferramentas tradicionais, como o Google Tradutor, esta permite ajustes e especificações no